Job 33:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ali vſaj, tebi ſe nej potréba pred mano preſtraſhiti, inu moja roka néma tebi preteſhka biti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Glej, strah do mene te ne spravi v trepet in pest moja ti ne bode pretežka.
Slovenian EKU
Glej, strah pred mano naj te ne plaši! Pritisk od mene te ne bo tlačil.
Slovenian SSP
Glej, strah pred menoj te ne plaši, moje prigovarjanje te ne izsiljuje.