Job 34:30 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Inu on puſty zhes nje goſpodovati eniga Hinauza, de ta folk pèrmorava.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
da ne bi vladal človek bogapozabni, da nihče ne bo v zanko ljudstvu.
Slovenian EKU
da ne bi vladali brezbožneži, ki so zapeljivci ljudstva.
Slovenian SSP
pred vladanjem brezbožnega človeka ali pred zankami, ki jih nastavlja ljudstvo?