Job 34:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ieſt moram pred Bugom govoriti, inu nemorem od njega puſtiti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kajti rekel li je Job Bogu mogočnemu: „Trpim kazen, ne bom več napačno delal.
Slovenian EKU
Ali sme kdo Bogu reči: »Jaz naj to prenašam, dasi ne delam nič hudega?
Slovenian SSP
Ker govorim izkušenim možem, sem prinesel v zastavo, ne pa jemljem.