Job 34:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Sakaj on je djal: Aku je gdu lih brumen, taku vſaj niſhtèr pèr Bugi nevelá.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Zakaj dejal je: Nič ne hasni možu, če rad občuje z Bogom!
Slovenian EKU
Zakaj trdil je: »Nič ne koristi človeku, če z Bogom živi v prijateljstvu.«
Slovenian SSP
kajti rekel je: »Nič ne pomaga človeku, če živi z Bogom v prijateljstvu!«