Job 35:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Sakaj ti praviſh: Gdu kaj pèr tebi velá? Kaj pomaga, aku ſe pres greha delam?
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kajti vprašuješ, kaj hasni tebi? „Kaj pridobim več, nego ko bi grešil?“
Slovenian EKU
da praviš: »Kaj mi to koristi, kaj mi to pomaga bolj od mojega greha?«
Slovenian SSP
ko pa sprašuješ, kaj ti koristi: »Kaj mi pomaga, da nisem v zmoti?«