Job 36:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Aku ſluſhajo inu njemu ſlushio, taku bodo pèr dobrih dneh ſtari poſtali, inu s'luſhtom shivéli:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ako poslušajo in se mu podvržejo, prežive dni svoje v blaginji in leta svoja v prijetnostih.
Slovenian EKU
Če poslušajo in ubogajo, prebijejo svoje dni v sreči in svoja leta v radosti.
Slovenian SSP
Če poslušajo in ubogajo, dopolnijo svoje dni v sreči, svoja leta v veselju.