Job 36:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
On neobèrne ſvoih ozhy od pravizhniga, inu puſty Krajle ſedéti na Stollu préd inu préd, de viſſoku oſtaneo.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ne odvrača oči svojih od pravičnih, ampak s kralji na prestolu jim da sedeti za vedno, da so povišani.
Slovenian EKU
Od pravičnih ne odvrača svojih oči, on daje, da končno sedé ko kralji na prestolu, da se visoko povišajo.
Slovenian SSP
Od pravičnih ne obrača svojih oči, temveč jih jemlje na prestol za kralje, postavlja jih za vselej in uživajo ugled.