Job 37:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Gdu bo njemu povédal kar jeſt govorim? Aku gdu govory, ta bo poshèrt.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ali naj se Mu oznani, da hočem govoriti? Kdo bo li želel, da bo uničen?
Slovenian EKU
Ali naj mu kdo reče: »Jaz govorim!« Mar je kakšen človek dejal, da svojo pogubo želi?
Slovenian SSP
Kdo mu bo povedal, da bi jaz rad govoril? Mar je kdaj kdo dejal, da želi svojo pogubo?