Job 38:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
inu ſim djal: Doſehmal imaſh priti, inu nikar dajle: Letukaj ſe imajo tvoji offertni valuvi polezhi.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
in velel: Dotod pojdeš in nikar naprej, in tu bodi mejnik kljubovalnim valovom tvojim!
Slovenian EKU
in rekel: »Do sem pojdeš in ne dalje! Tu se zlomi kljubovanje tvojih valov?«
Slovenian SSP
ter rekel: »Do sem pojdeš, naprej pa ne, tu bo obstala moč tvojih valov!«