Job 4:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Tedaj je en Pild ſtal pred mojema ozhima, inu jeſt néſem njegoviga oblizhja posnal, tihu je bilu, inu jeſt ſim ſliſhal eno ſhtimo.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ustopil se je, a nisem mu spoznal obraza, podoba mi je bila pred očmi, šepet in glas sem začul:
Slovenian EKU
Obstal je, pa ga nisem prepoznal, prikazen je bila pred mojimi očmi in sem slišal šušljajoč glas:
Slovenian SSP
Obstal je, pa ga nisem spoznal, prikazen je bila pred mojimi očmi in zaslišal sem šepetav glas: