Job 4:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Aku sazhnemo ſtabo govoriti, more biti, de ti nebo lubu: Ali gdu ſe hozhe sdèrshati od govorjenja?
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Če poskusimo govoriti s teboj, morda ti bo nadležno? Ali kdo se more zdržati govora?
Slovenian EKU
Boš li nataknjen, če ti spregovorimo? A kdo more zadržati besede?
Slovenian SSP
Boš užaljen, če ti kdo poskusi odgovoriti? Kdo pa bi mogel zadržati besede?