Job 41:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Njegove offertne luſkine, ſo kakòr tèrdni Szhiti, tèrdne inu goſtu ena pèr drugi.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ponos njegov so močni ščiti, ščit s ščitom sklenjen s trdnim pečatom.
Slovenian EKU
Podgrlje njegovega telesa je trdno zlepljeno, kakor zlito je na njem, neomajno.
Slovenian SSP
Podgrlje njegovega telesa je napeto, kakor zlito je na njem, nič ohlapno.