Job 41:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Njegovu kihanje ſe blejſhi, kakòr ena Luzh inu njegove ozhy ſo viditi, kakòr obèrvi te jutrove sarje.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kihanje njegovo zažiga svetlobo, oči njegove so kakor trepalnice jutranje zarje.
Slovenian EKU
Če koga zgrabi, ne vzdrži ne meč ne sulica ne kopje ne puščica.
Slovenian SSP
Kogar doseže, mu meč ne pomaga, ne kratka sulica ne ščit.