Job 41:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Is njegoviga Noſſá gre vunkaj dim, kakor is vrozhih Lonzou inu Kotlou:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Iz nozdrvi se mu vali dim kakor iz lonca, kipečega nad gorečim dračjem.
Slovenian EKU
Puščica ga ne požene v beg, kamni prače se mu spremené v strnišče.
Slovenian SSP
Puščica ga ne požene v beg, kamni iz prače se mu spreminjajo v strnje.