Job 5:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Is ſheſt nadlug bo on tebe odtel, inu v'tej ſedmi ſe te nebo obenu hudu doteknilu.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Iz šestih stisk te otme, tudi v sedmerih se te ne dotakne nesreča.
Slovenian EKU
Iz šestih nadlog te bo rešil in v sedmi te ne bo nič hudega zadelo.
Slovenian SSP
Iz šestih nadlog te bo rešil, v sedmi te ne bo zadelo nič hudega.