Job 5:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu boſh svejdel, de tvoja Vtta mir ima, Inu boſh tvoje pohiſhtvu oſkerbil, inu nikar greſhil.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In spoznaš, da ima mir šator tvoj, in če pogledaš bivališče svoje, ne pogrešiš ničesar.
Slovenian EKU
Spoznal boš, da ima mir tvoj šotor, ogledoval boš svojo hišo in nič ti ne manjka.
Slovenian SSP
Spoznal boš, da tvoj šotor uživa mir, skrbel boš za svoj dom, ne da bi ti kaj manjkalo.