Job 6:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kaj je moja muzh, de bi jeſt mogèl pretèrpeti? inu kakou je moj konèz, de bi moja Duſha iméla potèrpeshliva biti?
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kaj je moja moč, da naj stanovitno čakam, in kaj konec moj, da naj ostanem potrpežljiv?
Slovenian EKU
Kakšna je moja moč, da bi mogel vzdržati, in kakšen je moj konec, da naj še potrpim?
Slovenian SSP
Kolikšna pa je moja moč, da bi vzdržal, in kakšen je moj konec, da bi še potrpel?