Job 6:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Ali ony bodo k'ſramoti, kadar bo nar shihréſhi, inu ſe bodo morali ſramovati, kadar tje prideo.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
osramočene so bile, ker so se zanašale nanje, prišle so do tja, in rdečica jih je oblila.
Slovenian EKU
Pa so se prevarali v svojem zaupanju: prišli so tja in bili razočarani.
Slovenian SSP
Zmedeni so, ker so imeli upanje, pridejo k njemu in so osramočeni.