Job 6:23 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
inu me odtmite is roke tiga ſovrashnika, inu odréſhite me is roke téh Tyrannou?
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
ali: Oprostite me iz pesti zatiralčeve, ali: Odkupite me iz roke silovitnikove?
Slovenian EKU
rešite me iz rok sovražnika in odkupite me iz rok nasilnikov?«
Slovenian SSP
ali: »Rešite me iz rok nasprotnika, odkupite me iz rok nasilnikov?«