Job 6:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
taku bi teſhkeſhi bilu, kakòr pejſſek raven Morja: Satu je sauman kar jeſt govorim.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kajti sedaj je težja nego morski pesek. Zato so bile nepremišljene besede moje.
Slovenian EKU
Zdaj bi bila težja ko morski pesek; zato so zmedene moje besede.
Slovenian SSP
Zdaj bi bila težja kakor pesek ob morju, zato so bile zmedene moje besede.