Job 6:30 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
kaj velá, aku moj jesik krivu ima, inu aku moja uſta od hudiga govore?
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Je li nepravičnost na jeziku mojem? ali ne more okus moj razpoznati, kaj je pogubljivo?
Slovenian EKU
Je li krivica na mojem jeziku? Ali moj okus ne zna razločevati hudega?
Slovenian SSP
Mar je na mojem jeziku krivica, mar moj okus ne čuti podtikanja!