Job 6:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Zheſſer ſe nej hotélu moji Duſhi dotekniti, tu je moja Shpendia od betesha.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Česar se ni hotelo moji duši dotekniti, to mi je kakor gnusna jed sedaj.
Slovenian EKU
Gabi se mi, da bi se tega dotaknil, in vendar, to mi je v bolezni kruh.
Slovenian SSP
Gabijo se mi, da bi se jih dotaknil: vse to je kakor jedi, ki se mi upirajo!