Job 7:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Sakaj od mene neodſtopiſh inu me nepuſtiſh, dokler bi mojo ſlino poshèrl?
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kako dolgo se ne ozreš stran od mene, ne odnehaš, da požrem svojo slino?
Slovenian EKU
Kako dolgo ne umakneš pogleda od mene, mi ne pustiš, da bi požrl vsaj svojo slino?
Slovenian SSP
Kako dolgo ne boš odmaknil pogleda od mene, ne odnehal, da bi vsaj slino požrl?