Job 7:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Moji dnevi ſo bèrshe tje odſhli, kakòr eniga Tkalza zholnizh, inu ſo minili, de ſe néſo mudili.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Dnevi moji so hitrejši nego tkalčev čolnek in minevajo brez nade.
Slovenian EKU
Moji dnevi so hitrejši ko tkalska snovalnica in minevajo brez upanja.
Slovenian SSP
Moji dnevi so hitrejši kakor tkalski čolniček, minevajo brez upanja.