Job 7:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu obenu shivu oku me nebo vezh vidilu. Tvoje ozhy mene gledajo, satu nemorem jeſt obſtati.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ne bo me gledalo oko tistega, ki me vidi; obrneš li oči svoje vame, ne bo me več!
Slovenian EKU
Kdor me zdaj še gleda, me ne bo več videl, tvoj pogled me bo iskal, pa me ne bo več.
Slovenian SSP
Oko, ki me zdaj še gleda, me ne bo več videlo, tvoj pogled me bo iskal, pa me ne bo več.