Job 8:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
On ſe sanaſha na ſvojo hiſho, inu vſaj nebo obſtal, on ſe bo na njo naſlajnjal, ali vſaj nebo obſtal.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Nasloni se na hišo svojo, pa ne bo stala, trdno se je oprime, pa se ne bo vzdržala.
Slovenian EKU
Opira se na svojo hišo, pa trdno ne stoji, se je oprijemlje, pa ne vzdrži.
Slovenian SSP
Opira se na svojo hišo, a ne obstane, oprijemlje se je, a ne vzdrži.