Job 8:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
On je rejs rodovit prejden Sonce pride, inu mladice sraſto v'njegovim Vèrti:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Čvrst in sočnat na solncu se greje in po vsem vrtu razteza veje,
Slovenian EKU
Poln soka je na soncu in čez njegov vrt poganjajo njegove mladike.
Slovenian SSP
Poln soka je pred soncem in njegova mladika mu poganja na vrtu.