Job 8:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Njegova ſejtou goſta ſtoji, ker vodé isvirajo, inu njegova hiſha na kamenju:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
po kupu kamenja razvija svoje korenine, navzgor se oklepa hiše kamenene.
Slovenian EKU
Na groblju se prepletajo njegove korenine, vdira celo med kamenje.
Slovenian SSP
Korenine pa se mu stiskajo na groblji, pod sabo gleda bivališče iz kamenja.