Job 8:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
dokler tvoja uſta polna ſméha poſtano, inu tvoja uſtna polna vukanja.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kadar ti napolni usta s smehom in ustnice z radostnim ukanjem,bodo v sramoto oblečeni tvoji sovražilci, in šatora brezbožnikov ne bode več.
Slovenian EKU
On bo še napolnil tvoja usta s smehom in tvoje ustnice z radostjo.
Slovenian SSP
Dal bo, da se bodo smehljala tvoja usta in veselile tvoje ustnice.