Job 9:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Pole, on gre mimu mene, prejden ga sagledam, inu ſe preminy, prejden jeſt saſtopim.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Glej, on gre poleg mene, pa ga ne vidim, hodi mimo mene, pa ga ne zapazim.
Slovenian EKU
Če gre poleg mene, ga ne vidim, ko odide, ga ne opazim.
Slovenian SSP
Če hodi poleg mene, ga ne vidim, kadar odide, ne opazim.