Job 9:28 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
taku ſe boim vſiga mojga betesha, ker vem, de me nepuſtiſh nedolshniga biti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
groza me je vseh bolečin mojih; vem, da me ne spoznaš za nekrivega.
Slovenian EKU
me je zopet groza vseh mojih bolečin; vem, da me ne boš priznal za nedolžnega.
Slovenian SSP
me je vendar groza vseh teh bolečin, saj vem, da me ne boš oprostil.