Job 9:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
On preſtaula Gorre, prejden ſe nadjajo, katere on v'ſvoim ſerdi svrazha.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
On premakne gore, in nihče ne zapazi, da jih je prevrnil v jezi svoji.
Slovenian EKU
On prestavlja gore, ne da bi to opazile, jih prevrača v svojem srdu.
Slovenian SSP
On prestavlja gore, ne da bi opazile, kako jih prevrača v svojem srdu.