Joel 1:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Iokaj, kakòr ena Dézhla, katera enu vrejzhe oblejzhe, po ſvoim Shenini:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Plakaj, dežela, kakor devica, ki je oblečena v raševnik zavoljo zaročenca mladosti svoje.
Slovenian EKU
Jokaj kakor devica, ogrnjena v raševino, za svojim mladim zaročencem!
Slovenian SSP
Tarnaj kakor devica, opasana z raševino, za zaročencem svoje mladosti.