John 1:24 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)
Med odposlanci so bili tudi farizeji.
Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))
I ti poslani so bili z Farizeušov.
Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)
Zdaj so ga vprašali tisti, ki so jih poslali farizeji:
Slovenian 1584
Inu ty, kir ſo bily poſlani, ſo bily od Fariseou.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Poslanci pa so bili izmed farizejev.
Slovenian EKU
In ti, ki so bili poslani, so bili izmed farizejev.
Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar
Ti pa, kteri so bili poslani, bili so izmed Farizejev.
Slovenian SSP
Odposlanci so bili iz vrst farizejev.