John 10:27 — Compare Translations

Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)

Moje ovce poslušajo moj glas: poznam jih in hodijo za menoj.

Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))

Ovcé moje moj glás poslüšajo; i jas poznam njé, i one me nasledüjo.

Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)

Moje ovce poznajo moj glas, jaz jih poznam in za menoj hodijo.

Slovenian 1584

Sakaj moje Ouce poſluſhajo mojo ſhtimo, inu jeſt nje snam, inu one hodio sa mano,

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

Moje ovce poslušajo glas moj, in jaz jih poznam, in za menoj hodijo;

Slovenian EKU

Moje ovce poslušajo moj glas in jaz jih poznam in hodijo za menoj.

Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar

Moje ovce poslušajo glas moj, in jaz jih poznam; in za menoj gredó,

Slovenian SSP

Moje ovce poslušajo moj glas; jaz jih poznam in hodijo za menoj.