John 12:45 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)
Kdor vidi mene, vidi tistega, ki me je poslal.
Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))
I, kí mené vidí, vidi onoga; kí je mené poslao.
Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)
Ko vidite mene, vidite tega, ki me je poslal.
Slovenian 1584
Inu kateri mene vidi, ta vidi tiga, kateri je mene poſlal.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In kdor vidi mene, vidi tega, ki me je poslal.
Slovenian EKU
in kdor vidi mene, vidi njega, ki me je poslal.
Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar
In kdor mene vidi, vidi tega, kteri me je poslal.
Slovenian SSP
Kdor vidi mene, vidi tistega, ki me je poslal.