John 16:9 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)
Glede greha, ker vame ne verujejo,
Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))
Od grêha záto, kâ so nej vervali vu meni.
Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)
Njihov greh je v tem, da ne verujejo vame.
Slovenian 1584
Sa Gréh, sakaj ony neverujo v'mene:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
o grehu namreč, ker ne verujejo v mene;
Slovenian EKU
o grehu, ker vame ne verujejo;
Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar
Greha namreč, ker ne verujejo v mé:
Slovenian SSP
glede greha, ker vame ne verujejo,