John 4:2 — Compare Translations

Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)

čeprav Jezus sam ni krščeval, ampak njegovi učenci, —

Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))

(Či gli je Jezuš sám nej krsto, nego vučenícke njegovi.)

Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)

čeprav Jezus sam ni krščeval, ampak njegovi učenci.

Slovenian 1584

(najſi Iesus ſam nej kàrſzhoval, temuzh njegovi Iogri)

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

(dasi Jezus sam ni krščeval, marveč učenci njegovi),

Slovenian EKU

čeprav Jezus sam ni krščeval, ampak njegovi učenci,

Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar

(Da si ravno Jezus sam ni krščeval, nego učenci njegovi,)

Slovenian SSP

čeprav Jezus sam ni krščeval, ampak njegovi učenci –,