John 4:24 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)
Bog je duh, in kateri ga molijo, ga morajo moliti v duhu in resnici.«
Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))
Bôg je Düh; i ki ga molijo, vu Dühi i v istini ga morejo moliti.
Slovenian 1584
Bug je en Duh, inu kateri njega molio, ty morajo njega v'Duhi inu v'riſnici moliti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Bog je duh, in kateri ga molijo, morajo moliti v duhu in resnici.
Slovenian EKU
Bog je duh, in kateri ga molijo, ga morajo moliti v duhu in resnici.«
Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar
Bog je duh; in kteri ga molijo, morajo v duhu in resnici moliti.
Slovenian SSP
Bog je duh, in kateri ga častijo, ga morajo častiti v duhu in resnici.«