John 6:56 — Compare Translations

Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)

Kdor jé moje meso in pije mojo kri, ostane v meni in jaz v njem.

Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))

Kí jej moje têlo i pijé mojo krv, vu meni ostáne, i jas vu njem.

Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)

Kdor jé moje telo in pije mojo kri, ostaja v meni in jaz ostajam v njem.

Slovenian 1584

Kateri jej moje meſsu, inu pye mojo kry, ta oſtane v'meni, inu jeſt v'njemu.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

Kdor jé moje meso in pije mojo kri, prebiva v meni in jaz v njem.

Slovenian EKU

Kdor jé moje meso in pije mojo kri, ostane v meni in jaz v njem.

Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar

Kdor jé moje telo, in pije mojo kri, prebiva v meni, in jaz v njem.

Slovenian SSP

Kdor jé moje meso in pije mojo kri, ostaja v meni in jaz v njem.