John 7:29 — Compare Translations

Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)

Jaz ga poznam, ker sem od njega in me je on poslal.«

Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))

Jas ga pa znám záto, kâ sem od njega, i on me je poslao.

Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)

Jaz pa ga poznam, ker prihajam od njega in on me je poslal k vam.”

Slovenian 1584

jeſt pak ga snam, sakaj jeſt ſim od njega, inu on je mene poſlal.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

Jaz ga poznam, ker sem od njega, in on me je poslal.

Slovenian EKU

Jaz ga poznam, ker sem od njega in me je on poslal.«

Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar

A jaz ga poznam, ker sem od njega, in on me je poslal.

Slovenian SSP

Jaz ga poznam, ker sem od njega in me je on poslal.«