John 8:17 — Compare Translations

Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)

Tudi v vaši postavi je zapisano, da je pričevanje dveh ljudi veljavno.

Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))

I vu vašoj právdi je písano: ka je dvá človeka svedôstvo istinsko.

Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)

Po vašem zakonu je neka izjava verodostojna, če jo potrdita vsaj dve priči.

Slovenian 1584

Inu u'vaſhi Poſtavi tudi ſtoji piſsanu, de je dveju zhlovékou prizha riſnizhna.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

Pisano pa je tudi v zakonu vašem, da je dveh človekov pričevanje resnično.

Slovenian EKU

Tudi v vaši postavi je zapisano, da je pričevanje dveh oseb pravo.

Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar

Pisano pa je tudi v zakonu vašem, da je dveh človekov pričanje resnično.

Slovenian SSP

Tudi v vaši postavi je zapisano, da je pričevanje dveh ljudi resnično.