John 8:32 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)
Spoznali boste resnico in resnica vas bo osvobodila.«
Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))
I spoznate istino, i ta istina oslobodí vás.
Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)
Spoznali boste resnico in resnica vas bo osvobodila.”
Slovenian 1584
inu bote riſnizo ſposnali, inu riſniza vas bo ſlabodne ſturila.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
in spoznate resnico, in resnica vas osvobodi.
Slovenian EKU
spoznali boste resnico in resnica vas bo osvobodila.«
Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar
In razpoznali boste resnico, in resnica vas bo osvobodila.
Slovenian SSP
In spoznali boste resnico in resnica vas bo osvobodila.«