Jonah 2:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Ieſt pak hozhem s'hvalo offrovati: Moje oblube hozhem jeſt plazhati, GOSPVDV, de je on meni pomagal.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ali jaz ti bom daroval z glasom zahvaljevanja; izpolnim, kar sem obljubil. Pri GOSPODU je rešitev!In GOSPOD je velel ribi, in izbljuvala je Jona na kopno.
Slovenian EKU
Kateri časté nične malike, zametujejo svojo milost.
Slovenian SSP
Tisti, ki se oklepajo puhlih malikov, zapuščajo svojo zvestobo.