Jonah 4:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
LEtu je pak Ionu ſilnu teſhku djalu, inu je ſerdit poſtal,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
To je Jona jako bolelo in se je jezil.
Slovenian EKU
To pa Jonu ni bilo po volji in se je jezil.
Slovenian SSP
To se je Jonu zdelo hudo, zelo hudo in se je jezil.