Joshua 11:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu Iosua jé naglu zhes nje priſhàl, inu vſa vojſka shnym red, pèr tej vodi Merom, inu ſo nad nje padli.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In Jozue pride nagloma nadnje in ž njim vsi vojščaki k vodi Meromu, in planejo nadnje.
Slovenian EKU
Tako je prišel Jozue in z njim vsi bojevniki nenadoma nadnje pri Meromski vodi in so jih napadli.
Slovenian SSP
Józue in z njim vsi bojevniki so nenadoma prišli do njih k Merómskim vodam in jih napadli.