Joshua 15:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu Kalab je djal: Kateri KiriatSepher pobye, inu doby, timu hozhem jeſt mojo Hzher, Ahſo, k'Sheni dati.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In Kaleb je dejal: Kdor udari Kirjat-sefer in ga dobi, njemu hočem dati Akso, svojo hčer za ženo.
Slovenian EKU
Kaleb je rekel: »Kdor udari Karjatsefer ter ga zavzame, mu dam svojo hčer Akso za ženo.«
Slovenian SSP
Kaléb je rekel: »Kdor napade Kirját Sefer in ga zavzame, mu bom dal svojo hčer Ahso za ženo.«