Joshua 15:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
inu gre ſkusi Azmon, inu pride vunkaj k'Egyptouſkimu potoku, de te pokraine konez poſtane, Morje. Tu bodi vaſha pokraina pruti puldnevi.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
in je šla čez do Azmona in došla k Egiptovskemu potoku, da je bilo morje konec meji. To bodi vaša južna meja.
Slovenian EKU
potem gre čez Asemono in pride k Egiptovskemu potoku, tako da se meja konča pri morju. To vam bodi južna meja!
Slovenian SSP
Nato je prešla Acmón in prišla ven pri Egiptovskem potoku ter se končala pri morju. To je bila zanje južna meja.