Joshua 15:47 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Adod inu nje Hzhere inu Vaſſy Gaza inu nje Hzhere inu Vaſſy, notèr do Egyptouſke Vodé, inu do velikiga Morja je njega pokraina.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Asdod, njegove podložne vasi in sela; Gaza, njene podložne vasi in sela do Egiptovskega potoka, in veliko morje in njegovo obrežje. –
Slovenian EKU
Azot s svojimi naselji in vasmi, Gaza s svojimi naselji in vasmi do Egiptovskega potoka; Veliko morje pa je meja.
Slovenian SSP
Ašdód, njegova naselja in njegove vasi; Gaza, njena naselja in njene vasi tja do Egiptovskega potoka in Vélikega morja, ki je bilo meja.