Joshua 15:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Iutrova pokraina pak od ſlaniga Morja, do konza Iordana. Ta pokraina pruti pulnozhi je od jesika tiga Morja, kir je poleg kraja tiga Iordana,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Vzhodna meja pa je bilo Slano morje do ustja Jordana. In meja severnega dela se je začela ob jeziku morja pri ustju Jordana,
Slovenian EKU
Vzhodna meja je Slano morje do izliva Jordana. Severna meja gre od zaliva morja, od izliva Jordana.
Slovenian SSP
Meja na vzhodu je bilo Slano morje do ustja Jordana. Meja proti severu pa je šla od morskega jezika pri ustju Jordana.